粉絲團
國外調查：最容易念錯的汽車品牌，第一名錯誤率高達 95%！
由於汽車品牌來自全球各地不同國家，也因此在發音上都會有所不同，許多人可能同一品牌的車開了十幾年，卻發現自己對於汽車品牌的發音錯誤。
英國的一家汽車租賃公司 Select Car Leasing，找來 1000 位開車的用車人士，針對 10 個汽車品牌，看看他們是否會發音錯誤，結果有高達 95% 的人，都將 BMW 念錯，其次為 Hyundai，也有多達 94% 的人念錯。而 Lancia 及 Volkswagen 念錯的比例，也都高達 90% 以上。
在英國的調查中，有 95% 人都念錯 BMW 發音。（攝影：記者陳英傑）
Hyundai 發音錯誤的人，也高達 94%。（攝影：記者陳英傑）
在這次的調查中，沒有一個受訪者能正確說出這 10 個品牌的發音，多數的受訪者更是在 10 個汽車品牌裡念錯 9 個。Select Car Leasing 更發現，就連知名的汽車節目主持人 Jeremy Clarkson，也都將超跑品牌 Koenigsegg 及 Dacia 發錯音。
Select Car Leasing 表示，其實 BMW 是要以 Bee-em-vee 來發音，而 Hyundai 則是以 Hun-day 來發音。
Select Car Leasing 主管 Mark Tongue 指出，雖然這些品牌都已經是全球家喻戶曉的名字，但卻未能降低發音的錯誤率。
前 4 個發音錯誤率品牌，包括VW、Hyundai、BMW 及 Dacia。（圖片來源：擷取自selectcarleasing.co.uk）
成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】